{"id":30144,"date":"2026-05-06T20:16:34","date_gmt":"2026-05-06T12:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hysincere.com\/?p=30144"},"modified":"2026-11-13T10:30:53","modified_gmt":"2026-11-13T02:30:53","slug":"akkus-iec-bezeichnungen-kennzeichnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hysincere.com\/de\/akkus-iec-bezeichnungen-kennzeichnung\/","title":{"rendered":"IEC-Bezeichnungen f\u00fcr Akkus richtig lesen"},"content":{"rendered":"\n
\n

Eine IEC-Bezeichnung f\u00fcr Akkus ist ein Identifikationscode: Sie nennt Zellchemie, Bauform und maximale Abmessungen, bei NiMH- und NiCd-Zellen au\u00dferdem die Entladeklasse und besondere Ladeeigenschaften.<\/strong> Sie ist weder eine vollst\u00e4ndige Spezifikation noch ein Sicherheitszertifikat. Zwei Zellen mit \u00e4hnlichem Code k\u00f6nnen sich bei Kapazit\u00e4t, Stromgrenzen, Anschl\u00fcssen und Schutzschaltung trotzdem unterscheiden.<\/p>\n

Unten finden Sie entschl\u00fcsselte Beispiele, die Buchstabencodes f\u00fcr NiMH-, NiCd- und Lithium-Ionen-Zellen und die Pr\u00fcfungen, bevor Sie zwei Zellen als austauschbar behandeln.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n
IEC-Bezeichnungen f\u00fcr Akkus \u2013 Beispiele entschl\u00fcsselt<\/caption>\n
Bezeichnung<\/th>Normenfamilie<\/th>Bedeutung<\/th><\/tr><\/thead>\n
HRMR03<\/td>NiMH (IEC 61951-2)<\/td>NiMH, zylindrisch, mittlere Entladerate, Schnellladung, Gr\u00f6\u00dfe AAA<\/td><\/tr>\n
HRL 33\/62<\/td>NiMH (IEC 61951-2)<\/td>NiMH, zylindrisch, niedrige Rate, max. 33 mm Durchmesser, max. 62 mm H\u00f6he<\/td><\/tr>\n
HRLT 33\/62<\/td>NiMH (IEC 61951-2)<\/td>Wie oben, zus\u00e4tzlich f\u00fcr Dauerladung bei erh\u00f6hter Temperatur ausgelegt<\/td><\/tr>\n
HFL 18\/07\/49<\/td>NiMH (IEC 61951-2)<\/td>NiMH, prismatisch, niedrige Rate, 18 mm breit, 7 mm dick, 49 mm hoch<\/td><\/tr>\n
ICR19\/66<\/td>Lithium-Ionen (IEC 61960)<\/td>Lithium-Ionen, kobaltbasierte Kathode, zylindrisch, 19 mm Durchmesser, 66 mm H\u00f6he (Baugr\u00f6\u00dfe 18650)<\/td><\/tr>\n
ICP9\/35\/48<\/td>Lithium-Ionen (IEC 61960)<\/td>Lithium-Ionen, kobaltbasierte Kathode, prismatisch, 9 mm dick, 35 mm breit, 48 mm hoch<\/td><\/tr>\n
2ICP20\/34\/70<\/td>Lithium-Ionen (IEC 61960)<\/td>Batterie aus zwei solchen prismatischen Zellen in Reihe<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n

Die Beispiele folgen den Bezeichnungsregeln der IEC 61951-2 (in der Fassung IS 16048-2:2013) und der IEC 61960. Pr\u00fcfen Sie stets die Ausgabe, auf die sich Ihr Kunde oder Ihre Produktspezifikation bezieht.<\/p>\n

IEC-Bezeichnungen f\u00fcr NiCd- und NiMH-Zellen<\/h2>\n

Gasdichte Nickel-Cadmium-Zellen regelt IEC 61951-1, gasdichte Nickel-Metallhydrid-Zellen IEC 61951-2. Die Codes werden von links nach rechts gelesen:<\/p>\n

    \n
  1. Chemie und Bauform.<\/strong> K steht f\u00fcr NiCd, H f\u00fcr NiMH. Der n\u00e4chste Buchstabe gibt die Form an: R zylindrisch, F kleine prismatische Zelle, B Knopfzelle. HR ist also eine zylindrische NiMH-Zelle, KR eine zylindrische NiCd-Zelle.<\/li>\n
  2. Entladeklasse.<\/strong> Ein Buchstabe zeigt die Rate, f\u00fcr die die Zelle ausgelegt ist (siehe Tabelle).<\/li>\n
  3. Optionale Zusatzbuchstaben.<\/strong> Sie kennzeichnen besondere Eigenschaften, etwa Laden bei hoher Temperatur.<\/li>\n
  4. Abmessungen.<\/strong> Maximaler Durchmesser\/H\u00f6he bei zylindrischen Zellen, Breite\/Dicke\/H\u00f6he bei prismatischen Zellen, in Millimetern auf ganze Zahlen aufgerundet<\/em>. Eine 61,5 mm hohe Zelle wird als 62 geschrieben. Knopfzellen werden in Zehntelmillimetern angegeben: HB 116\/054 bedeutet 11,6 mm Durchmesser und 5,4 mm H\u00f6he. Manche Bezeichnungen nutzen stattdessen einen Gr\u00f6\u00dfencode, etwa 03 f\u00fcr AAA.<\/li>\n<\/ol>\n
    \n\n
    NiMH-Entladeklassen und Zusatzbuchstaben (IEC 61951-2)<\/caption>\n
    Buchstabe<\/th>Bedeutung<\/th><\/tr><\/thead>\n
    L<\/td>Niedrige Rate, bis 0,5 It A<\/td><\/tr>\n
    M<\/td>Mittlere Rate, bis 3,5 It A<\/td><\/tr>\n
    H<\/td>Hohe Rate, bis 7,0 It A<\/td><\/tr>\n
    X<\/td>Sehr hohe Rate, ab 7,0 It A<\/td><\/tr>\n
    T (Zusatz)<\/td>Dauerladung bei erh\u00f6hter Temperatur, typisch \u00fcber 40 \u00b0C<\/td><\/tr>\n
    U (Zusatz)<\/td>Dauerladung bei erh\u00f6hter Temperatur, typisch \u00fcber 50 \u00b0C<\/td><\/tr>\n
    S (Zusatz)<\/td>Begrenzung der Oberfl\u00e4chentemperatur (mit L oder M)<\/td><\/tr>\n
    R (Zusatz)<\/td>Schnellladung, typisch mit 1,0 It A<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n

    It A ist der Bezugsstrom: Nennkapazit\u00e4t (Ah) geteilt durch eine Stunde. F\u00fcr NiCd-Zellen gelten die Klassen der IEC 61951-1; die NiMH-Tabelle nicht einfach \u00fcbernehmen.<\/p>\n

    Bezeichnung zusammen mit der Zeichnung lesen<\/h3>\n

    Der Code nennt H\u00f6chstma\u00dfe, nicht die genaue Zell- oder Anschlussgeometrie. Pr\u00fcfen Sie f\u00fcr ein Akkupack anhand der Zeichnung Form, Ausrichtung und Verbindungsart von Polen oder L\u00f6tfahnen, Isolierung und Abst\u00e4nde. Buchstaben, die ein Hersteller nach dem IEC-Code erg\u00e4nzt, etwa CF oder HH, sind keine IEC-Begriffe \u2013 fragen Sie den Lieferanten. Und kein Zusatzbuchstabe gibt eine Zelle f\u00fcr Reihen- oder Parallelschaltung frei; das ist eine Entscheidung der Pack-Auslegung.<\/p>\n

    Kennzeichnung von Lithium-Sekund\u00e4rzellen<\/h2>\n

    IEC 61960 (Teil 3 f\u00fcr prismatische und zylindrische Zellen, Ausgabe 2017) nutzt ein anderes System. Das vollst\u00e4ndige Muster lautet N1 A1 A2 A3 N2\/N3\/N4-N5<\/strong>:<\/p>\n